1
00:00:00,087 --> 00:00:00,887
[يرن الجرس]
2
00:00:01,501 --> 00:00:04,186
مثلنا مثل جميع الطلاب
فريق الكراك في ميدتاون هاي
3
00:00:04,187 --> 00:00:07,139
من المعلمين والموظفين
سباق للخروج يوم الجمعة.
4
00:00:07,173 --> 00:00:09,357
جميع الواجبات المنزلية الضخمة للدكتور دومز
5
00:00:09,392 --> 00:00:11,109
الهيكل الغاضبون دائمًا،
6
00:00:11,144 --> 00:00:12,511
باتروكس المتلهفة جدًا للانغلاق،
7
00:00:12,545 --> 00:00:16,198
الجميع باستثناء ستان.
إنه بوابنا.
8
00:00:16,232 --> 00:00:20,235
إنه يعمل دائمًا متأخرًا.
لكن الليلة ليس وحده.
9
00:00:20,961 --> 00:00:24,044
الرجل العنكبوت النهائي
02x19 (15) - ستان بي
10
00:00:25,743 --> 00:00:28,611
- هل تريد مساعدة في إضاءة ذلك يا إم جي؟
- بيت، كشركاء مختبرك،
11
00:00:28,646 --> 00:00:31,381
يجب أن نبحر
مهاراتك العلمية العبقرية،
12
00:00:31,415 --> 00:00:33,616
لا تغطي بسبب
أنت تفتقد كل مختبر كيميائي.
13
00:00:33,651 --> 00:00:36,419
والتضحية جمعتنا
الليل لجعلهم جميعا.
14
00:00:37,108 --> 00:00:39,843
اه يبني الشخصية ؟
15
00:00:40,591 --> 00:00:43,393
لذلك اسمحوا لي أن أشعل هذا و...
16
00:00:45,729 --> 00:00:48,767
- عمل عظيم.
- انقطعت الكهرباء.
17
00:00:48,802 --> 00:00:51,455
لن أقلق.
ربما هذا لا شيء.
18
00:00:51,481 --> 00:00:53,135
[جلجل]
19
00:00:58,609 --> 00:01:01,310
هل تنبض نبضاتك؟
20
00:01:01,345 --> 00:01:03,680
هل يمكنك أن تشعر بعينيه عليك؟
21
00:01:03,714 --> 00:01:07,383
الساكن في الظلام يراقب.
22
00:01:07,418 --> 00:01:08,751
[يرتجف]
23
00:01:08,786 --> 00:01:11,320
استرخ يا هاري. إنه مجرد ستان.
24
00:01:11,354 --> 00:01:13,950
لا تسترخي.
غرابة خفية
25
00:01:13,965 --> 00:01:17,760
يطارد هذه القاعات المقدسة.
لقد رأيت ظلها.
26
00:01:18,474 --> 00:01:21,409
لقد سمعت ذلك في الجدران ليلا.
27
00:01:21,799 --> 00:01:23,666
همم.
28
00:01:23,700 --> 00:01:27,417
كان لدى نيك فيوري الكثير من الأمن
الأجهزة المثبتة هنا،
29
00:01:27,423 --> 00:01:28,594
لكن لا يمكنني السماح لستان بمعرفة الأمر
30
00:01:28,605 --> 00:01:31,222
ميدتاون هاي هو في الواقع
شيلد تاون هاي.
31
00:01:32,342 --> 00:01:34,410
أحتاج إلى إلهاء في الوقت المناسب.
32
00:01:34,445 --> 00:01:36,579
مهلا يا شباب. دعونا نسميها ليلة.
33
00:01:36,613 --> 00:01:38,781
كما لو كان على جديلة، الهاء بلدي.
34
00:01:38,816 --> 00:01:41,551
لا شيء غير التمثيل
كولسون الرئيسي,
35
00:01:41,585 --> 00:01:42,785
وكيل شركة شيلد.
36
00:01:42,820 --> 00:01:45,064
على الرغم من أن إم جي وهاري لا يعرفان ذلك.
37
00:01:45,556 --> 00:01:46,756
لا فكرة عن سبب انقطاع التيار الكهربائي،
38
00:01:46,790 --> 00:01:48,544
ولكن قد لا يكون كذلك
مرة أخرى الليلة، لذلك...
39
00:01:48,575 --> 00:01:50,343
[الهدر، التقطيع]
قف! ماذا كان ذلك؟
40
00:01:50,377 --> 00:01:53,463
<ط>- مهلا!
- هل كانت تلك الخدوش موجودة من قبل؟
41
00:01:53,497 --> 00:01:56,766
[قعقعة]
42
00:01:57,176 --> 00:01:59,669
هل هذا هو النوع من
الاشياء كنت قد تم رؤية؟
43
00:01:59,978 --> 00:02:02,257
نعم.
لكن لا تدع ذلك يقال أبدًا
44
00:02:02,281 --> 00:02:05,929
أنني استخدم 15 كلمة حيث
سوف يفعل المرء ما يرام.
45
00:02:06,362 --> 00:02:09,178
أعتقد أن المدير كولسون كان كذلك
على وشك إخبارنا بالعودة إلى المنزل، أليس كذلك؟
46
00:02:09,187 --> 00:02:10,321
[قعقعة]
47
00:02:10,613 --> 00:02:12,748
[الكل] المدير كولسون!
48
00:02:15,186 --> 00:02:17,521
<ط> كولسون الرئيسي! هل أنت بخير؟
49
00:02:25,463 --> 00:02:27,397
حسنًا.
50
00:02:34,346 --> 00:02:37,057
يا إلهي العظيم مولي.
حذاء بدون كعب.
51
00:02:37,078 --> 00:02:38,622
هل هذا كولسون؟
52
00:02:39,246 --> 00:02:40,605
حذاء واحد؟
53
00:02:40,858 --> 00:02:43,996
لا أحد يترك واحدة
الحذاء إلا...إلا...
54
00:02:45,297 --> 00:02:49,967
ما لم يكن هناك شيء ...
يجب أن أقول ذلك. على قدم وساق.
55
00:02:50,001 --> 00:02:52,903
حسنًا، لم يكن علي أن أقول ذلك.
56
00:02:53,604 --> 00:02:56,604
المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~
57
00:03:08,369 --> 00:03:10,303
وحش في مدرسة ميدتاون الثانوية؟
58
00:03:10,338 --> 00:03:13,140
وهذا يدعو للأبطال
ليس الاطفال وبواب.
59
00:03:13,174 --> 00:03:14,455
ولكن كم سيبدو الأمر مشبوهًا
60
00:03:14,478 --> 00:03:16,343
إذا هربت وظهر سبيدي؟
61
00:03:16,378 --> 00:03:19,246
بحاجة إلى خطة.
أوه، حصلت عليه.
62
00:03:19,281 --> 00:03:23,083
إم جي، هاري، اذهبا لطلب المساعدة.
سأبقى هنا.
63
00:03:23,118 --> 00:03:25,386
- ستان، اذهب واعثر على بعض...
- لن أغادر.
64
00:03:25,388 --> 00:03:26,817
لقد كنت أبحث عن قصة عظيمة
65
00:03:26,832 --> 00:03:28,766
لإطلاق وسط المدينة
مدونة الصحافة العالية.
66
00:03:28,794 --> 00:03:30,958
يمكن أن يكون هذا
أشياء في أعلى الصفحة.
67
00:03:32,198 --> 00:03:33,732
السقف!
68
00:03:36,363 --> 00:03:40,333
وأنا... لن أرحل
يا رفاق هنا وحدكم.
69
00:03:40,367 --> 00:03:42,934
فكيف أدخل إلى بلدي
زي، احصل على التكنولوجيا الخاصة بي،
70
00:03:42,959 --> 00:03:45,242
واحصل على فريقي إذا كانت هذه
الرجال لن يتركوني وحدي؟
71
00:03:45,803 --> 00:03:49,583
- لماذا لا تذهب لطلب المساعدة، بيت؟
- ستان، لقد قرأت أفكاري.
72
00:03:49,607 --> 00:03:50,912
هل أنت متأكد أنك ستكون آمنًا هنا؟
73
00:03:50,945 --> 00:03:55,115
آمن يا فتى؟ مهلا، هل لديك
رأيتني أمارس هذه الممسحة؟
74
00:03:55,399 --> 00:03:57,520
آه!
75
00:03:58,177 --> 00:04:00,789
<ط>قف.
[قعقعة، صراخ قطة]
76
00:04:01,389 --> 00:04:02,923
[يضحك]
77
00:04:02,957 --> 00:04:05,993
تمام. رأيته.
سأرسل المساعدة بسرعة.
78
00:04:15,904 --> 00:04:17,971
شكرا لك
شبكة شرنقة الملابس الجديدة تمامًا.
79
00:04:18,006 --> 00:04:21,223
من اخترعك
موي، يجب أن تكون حادة جدًا.
80
00:04:24,312 --> 00:04:26,013
حان الوقت لاستدعاء الفريق للنسخ الاحتياطي.
81
00:04:26,047 --> 00:04:27,981
<ط> [كولسون]
مساعدة! فريق! مساعدة!
82
00:04:28,016 --> 00:04:30,117
كولسون!
83
00:04:36,124 --> 00:04:38,091
لو كان هذا أي
قاعة الاعتقال العادية
84
00:04:38,126 --> 00:04:40,069
أود أن أقول أن المكاتب المحطمة لم تكن مشكلة كبيرة.
85
00:04:40,078 --> 00:04:41,890
لكن تم تعديل SHIELD
غرفة المهلة هذه
86
00:04:41,900 --> 00:04:43,548
إلى whoosh لنا الأبطال
إلى الناقل الثلاثي
87
00:04:43,564 --> 00:04:45,251
في أي لحظة.
88
00:04:50,331 --> 00:04:51,962
[الهمهمات]
89
00:04:53,777 --> 00:04:56,385
مهلا، هذا لا يبدو
مثل شيء كسر.
90
00:04:56,426 --> 00:04:58,360
هذا يبدو
اندلع شيء ما.
91
00:04:58,394 --> 00:05:01,163
أي نوع من الوحش
يمكن أن تفعل هذا؟
92
00:05:01,181 --> 00:05:03,001
العديد من سكان الظلام الغريبين
93
00:05:03,017 --> 00:05:06,079
يمكن العثور عليها وهي تزحف
في مدرستك بعد ساعات العمل.
94
00:05:06,103 --> 00:05:09,321
هوذا الرجل التنين الشيطاني.
95
00:05:09,355 --> 00:05:11,440
الرجل الذئب الغامض.
96
00:05:14,277 --> 00:05:16,311
سيدة الغداء الصارخة.
97
00:05:18,414 --> 00:05:21,283
اه أوه. أنا أفضل الاجتياح
العودة إلى أصدقائي.
98
00:05:24,153 --> 00:05:25,520
الآن ابقَ قريبًا.
99
00:05:25,555 --> 00:05:28,941
لأنه على الرغم من المعدات
اختفت من كل مكان،
100
00:05:28,942 --> 00:05:32,327
أول تلميح ل
الساخط الخبيث
101
00:05:32,361 --> 00:05:35,464
كان هناك هسهسة غامضة في هذه الغرفة.
102
00:05:35,498 --> 00:05:38,200
ذهبت مساعدة بيت للذهاب
الحصول على لن تجد لنا أبدا.
103
00:05:38,234 --> 00:05:39,764
كان يجب أن نبقى
حيث كنا.
104
00:05:39,803 --> 00:05:41,507
فقط تجاهل هاري، ستان.
105
00:05:41,538 --> 00:05:44,038
انه لا يقدر
قيادة صحفية جيدة.
106
00:05:44,068 --> 00:05:45,402
قلت الهسهسة؟
107
00:05:47,761 --> 00:05:49,448
هناك شيء خلفي.
108
00:05:49,467 --> 00:05:50,533
آه!
109
00:05:52,156 --> 00:05:55,091
تحياتي، دراسة الأخطاء.
الجميع بخير؟
110
00:05:55,126 --> 00:05:58,128
الرجل العنكبوت.
لقد وصلت في الوقت المناسب.
111
00:05:58,162 --> 00:05:59,262
اه...
112
00:05:59,296 --> 00:06:02,298
الرجل العنكبوت؟
أوه، عظيم.
113
00:06:02,638 --> 00:06:04,267
يجب أن تعطيه فرصة، هاري.
114
00:06:04,301 --> 00:06:07,103
إنه بطل.
لقد أسيء فهمه.
115
00:06:07,138 --> 00:06:09,172
لا يمكن أن أقول
أفضل نفسي.
116
00:06:10,480 --> 00:06:11,670
وكيف يفعل الرجل العنكبوت
117
00:06:11,693 --> 00:06:13,887
تصادف أن تكون
في مدرسة ميدتاون الثانوية؟
118
00:06:13,913 --> 00:06:14,615
في الليل؟
119
00:06:15,186 --> 00:06:17,514
كان طفلًا خائفًا وغريب الأطوار
يركض في الشارع ويصرخ
120
00:06:17,515 --> 00:06:19,647
"الوحش! المدرسة!
المدرسة! الوحش!"
121
00:06:19,699 --> 00:06:20,766
[كلاهما] بيتر.
122
00:06:21,373 --> 00:06:23,068
انا بحاجة للحصول على
يا رفاق اخرجوا من هنا...
123
00:06:23,076 --> 00:06:24,240
[كل اللحظات]
124
00:06:24,693 --> 00:06:26,169
[هدير مخلوق]
125
00:06:26,904 --> 00:06:29,443
مهما كان فهو قريب.
آه!
126
00:06:40,337 --> 00:06:43,582
واجه ممسحة مادريبور الجبارة!
127
00:06:50,581 --> 00:06:52,448
كيف أصبحت جيدًا مع الممسحة؟
128
00:06:52,483 --> 00:06:55,285
يجب أن أكون.
هل رأيت الكافتيريا؟
129
00:06:55,319 --> 00:06:56,311
سوف آخذ كلمتك.
130
00:06:56,350 --> 00:06:59,289
يا فتى، يبدو أنك قد فعلت
حصلت لنفسك حفنة.
131
00:06:59,323 --> 00:07:00,456
[صراخ القرد]
132
00:07:00,491 --> 00:07:02,358
اه. مصريات.
133
00:07:02,393 --> 00:07:03,816
مقرف!
134
00:07:03,847 --> 00:07:06,462
اه.
سيئة بحرف كبير "T."
135
00:07:06,497 --> 00:07:09,365
يبدو مثل... جلد الزواحف.
136
00:07:09,400 --> 00:07:11,400
والذي سيكون جدا
سيئة إذا تم إلقاء
137
00:07:11,431 --> 00:07:13,169
من الذي أعتقد
قد يكون السقيفة.
138
00:07:13,204 --> 00:07:14,922
[ طقطقة ثابتة ]
أنا بحاجة للفريق.
139
00:07:15,803 --> 00:07:18,441
أنت بحاجة إلى ساعة
ورشة إصلاح أيضا.
140
00:07:18,475 --> 00:07:19,675
هذه ليست ساعة.
141
00:07:19,745 --> 00:07:22,145
إنها الطريقة الوحيدة
لا بد لي من الاتصال بهم.
142
00:07:22,179 --> 00:07:23,513
اجعل هذا "كان".
143
00:07:23,547 --> 00:07:26,382
على أية حال، تعال ورائي
والعصا معا.
144
00:07:26,417 --> 00:07:29,118
لقد حصل هذا على كل
أكثر خطورة بكثير.
145
00:07:35,804 --> 00:07:37,939
مهلا يا شباب!
تحقق من هذا.
146
00:07:37,973 --> 00:07:39,807
ما رأيك فعل كل هذا؟
147
00:07:39,841 --> 00:07:42,043
لا أريد أن أقول حتى
أعرف بالتأكيد.
148
00:07:42,076 --> 00:07:43,634
انفصلت الأسلاك.
149
00:07:43,705 --> 00:07:47,228
وهذا يفسر انقطاع التيار الكهربائي لديك.
[ الهدر ]
150
00:07:50,052 --> 00:07:52,053
يجب أن يكون حيث
تم أخذ المدير كولسون.
151
00:07:52,087 --> 00:07:55,371
- هل نتبع؟
- اتبع ما نقوم به.
152
00:07:59,061 --> 00:08:00,895
كولسون الرئيسي؟
153
00:08:08,003 --> 00:08:09,601
ابقى مرة أخرى!
إنه هنا!
154
00:08:09,624 --> 00:08:11,872
وأنا أعرف من هو.
[زمجرة]
155
00:08:11,907 --> 00:08:14,108
[آهات]
آه!
156
00:08:17,701 --> 00:08:18,818
السحلية.
157
00:08:20,115 --> 00:08:22,950
أنا حقًا يجب أن أبدأ بالاستماع
إلى حدسي عاجلا.
158
00:08:28,756 --> 00:08:31,527
لم يكن هناك وحشية منذ وقت طويل
هجوم متسلل يا دكتور
159
00:08:32,314 --> 00:08:33,550
كيف حالك؟
160
00:08:33,608 --> 00:08:35,241
<ط> أنا؟
لقد كنت عظيما.
161
00:08:35,264 --> 00:08:36,545
فقط أتمنى
سوف يتم شفاءك
162
00:08:36,553 --> 00:08:39,225
والعودة إلى كوني صديقي،
دوك كونورز.
163
00:08:41,362 --> 00:08:44,447
ماري جين، إذا كنت كذلك
أبحث عن قصة،
164
00:08:44,482 --> 00:08:47,484
نحن شهود على
معركة العمر.
165
00:08:47,518 --> 00:08:51,321
كما... وأنا أعرف واحدا فقط
كلمة لوصفه...
166
00:08:51,355 --> 00:08:55,325
الرجل العنكبوت المذهل
محاربة السحلية البغيضة
167
00:08:55,359 --> 00:08:59,396
<ط>في واحدة من أكثر جرأة
دراماتيكية مبهرة حتى الآن.
168
00:09:03,155 --> 00:09:07,568
روح المدرسة الثانوية
يستريح بين يديه البطولية.
169
00:09:07,585 --> 00:09:12,068
يضع Spidey الإصلاح
خصمه ذو الدم البارد.
170
00:09:18,794 --> 00:09:21,846
<ط> ولكن يمكن للرجل العنكبوت
تحمل هذه القوة المطلقة،
171
00:09:21,897 --> 00:09:24,665
مثل هذه الوحشية الصارخة؟
172
00:09:26,502 --> 00:09:28,803
يجب أن أقول، أنا أحب أسلوب ستان،
173
00:09:28,837 --> 00:09:30,738
وعدم الاضطرار إلى قول أي شيء ذكي
174
00:09:30,772 --> 00:09:33,955
يمنح المزيد من الوقت للحصول عليه،
كما تعلمون، فاز على.
175
00:09:33,982 --> 00:09:36,651
<ط> أوه! آآآه!
176
00:09:40,616 --> 00:09:42,683
آه!
177
00:09:42,718 --> 00:09:44,785
وثيقة! لو سمحت!
178
00:09:44,820 --> 00:09:47,588
حاول أن تتذكر أننا أصدقاء!
179
00:09:47,623 --> 00:09:50,658
<ط> آه! اه!
180
00:09:55,764 --> 00:09:57,698
لا! البقاء مرة أخرى.
181
00:09:58,834 --> 00:10:00,735
آه!
182
00:10:00,769 --> 00:10:02,837
ساعدني!
183
00:10:04,706 --> 00:10:06,674
هاري! لا!
184
00:10:11,229 --> 00:10:15,132
رهينة أخرى في
أيدي الوحش الرجل
185
00:10:15,174 --> 00:10:17,215
الرجال يسمون السحلية.
186
00:10:17,284 --> 00:10:20,113
ستان، أنت تعرف هذا
المدرسة من الداخل والخارج.
187
00:10:20,147 --> 00:10:22,347
أين ستأخذ السحلية
المدير كولسون وهاري؟
188
00:10:22,391 --> 00:10:28,971
اتبع كما أنقل بارعة
رؤى ذات طابع احتجازي.
189
00:10:29,197 --> 00:10:31,365
سوف تندم
عدم الاتصال بفريقك
190
00:10:31,375 --> 00:10:32,738
عندما سنحت لك الفرصة.
191
00:10:32,749 --> 00:10:35,214
ألست قلقًا؟
تعريض أصدقائك للخطر؟
192
00:10:35,226 --> 00:10:37,761
هناك مساعدة، و
ثم هناك أنت اثنين.
193
00:10:39,111 --> 00:10:41,112
[الرجل العنكبوت] ما هو
السحلية تفعل هنا؟
194
00:10:41,115 --> 00:10:42,778
لماذا يأخذ الرهائن؟
195
00:10:42,847 --> 00:10:45,048
[إم جي] إنه ليس كذلك.
انه يأخذ المعدات.
196
00:10:45,082 --> 00:10:48,752
ربما كان يريد التكنولوجيا فقط
لوحة وهاري فقط في طريقه.
197
00:10:48,786 --> 00:10:51,788
[ستان] ذكي.
يجب أن تكون مراسلا.
198
00:10:51,823 --> 00:10:55,158
السحلية تأخذ التكنولوجيا على ما يرام.
بما في ذلك جهاز الاتصال المسحوق الخاص بي.
199
00:10:55,193 --> 00:10:58,161
لذلك تركت لمواجهة له
غضب كريه وحده تماما.
200
00:10:58,196 --> 00:11:00,997
أوه، عظيم.
الآن أنا أتحدث مثل ستان.
201
00:11:01,032 --> 00:11:03,934
أنت لست وحدك.
لقد حصلت علينا.
202
00:11:03,968 --> 00:11:07,003
من؟
أوه... أوه! أنت.
203
00:11:07,038 --> 00:11:10,941
حسنا، هذا حلو جدا، ولكن
تشغيل للأبواب! اذهب للحصول على المساعدة!
204
00:11:10,975 --> 00:11:13,693
ليست فرصة. هذه هي قصتي.
205
00:11:13,744 --> 00:11:16,813
إلى جانب ذلك، ذهب بيتر باركر لطلب المساعدة.
ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.
206
00:11:16,848 --> 00:11:19,988
- نعم، باركر.
- فقط لأننا لا نملك قوة خارقة
207
00:11:20,004 --> 00:11:23,954
- لا يعني أننا عاجزون.
- يمكننا أن نكون فريقك!
208
00:11:23,988 --> 00:11:25,121
اه...
209
00:11:27,614 --> 00:11:29,649
أوه، ظهري.
210
00:11:29,683 --> 00:11:31,651
لو كنت زاحفًا صاخبًا،
211
00:11:31,676 --> 00:11:35,309
سأستخدم الاحتجاز
غرفة للتسلل والخروج.
212
00:11:36,523 --> 00:11:38,731
غرفة الاعتقال؟
لا!
213
00:11:41,461 --> 00:11:43,224
اه، لا يوجد شيء يمكن رؤيته هنا.
214
00:11:43,271 --> 00:11:45,544
أنا... نظرت من قبل.
سوف التحقق من ذلك مرة أخرى.
215
00:11:46,500 --> 00:11:48,601
نعم، كل شيء واضح.
أين التالي؟
216
00:11:50,786 --> 00:11:52,958
أنت دخيل.
دعونا ننظر.
217
00:11:53,036 --> 00:11:54,651
نحن نعرف هذا المكان أفضل منك.
218
00:11:54,668 --> 00:11:56,216
أريد إنقاذ هاري، لكن...
219
00:11:56,247 --> 00:11:58,151
إذا سمحت لها برؤية أسرار (شيلد)،
220
00:11:58,178 --> 00:11:59,946
فيوري سيطلب مني تناول طعام الغداء.
221
00:12:07,688 --> 00:12:10,034
ادخل.
هذه الغرفة يجب رؤيتها.
222
00:12:10,065 --> 00:12:12,625
[الرجل العنكبوت]
ولكن...ولكن...ولكن...
223
00:12:14,761 --> 00:12:19,604
- ما هذا؟
- أنفاق الوصول لصيانة مترو الأنفاق.
224
00:12:19,636 --> 00:12:21,601
هل هذا نفق تحت مدرستنا؟
225
00:12:21,635 --> 00:12:25,671
M. J. لديه القوة.
الصحفي قوة الملاحظة.
226
00:12:25,706 --> 00:12:27,740
وهو على وشك تفجير غطاء SHIELD.
227
00:12:27,774 --> 00:12:29,875
حان الوقت لبعض الحديث السلس Spidey.
228
00:12:29,910 --> 00:12:33,412
ذلك، اه، حسنًا...
229
00:12:33,447 --> 00:12:36,682
أنا...واحد من...
230
00:12:37,474 --> 00:12:39,946
<ط> تلك هي السر
أنابيب شيلد، إم جيه،
231
00:12:39,958 --> 00:12:43,466
وأنا بيتر باركر! دوه.
[ضحكة خافتة]
232
00:12:44,558 --> 00:12:46,150
بالطبع إنه نفق.
233
00:12:46,266 --> 00:12:48,244
لم تسمع قط
أن وسط المدينة عالية
234
00:12:48,263 --> 00:12:51,932
بنيت على المهجورة
خط مترو الانفاق "M"؟
235
00:12:51,970 --> 00:12:54,500
- بالطبع.
- نعم بالطبع.
236
00:12:54,534 --> 00:12:57,388
الطريق المثالي للهروب من السحلية.
فكرة جيدة، ستان.
237
00:12:57,404 --> 00:13:01,884
حسنا، عظمتي هي فقط
طغت على تواضعي.
238
00:13:01,942 --> 00:13:04,410
على أية حال، آسف على الفوضى.
239
00:13:04,730 --> 00:13:08,172
- لقد حان الوقت لاتخاذ المزيد من الاحتياطات.
- هاه؟ ما هذا؟
240
00:13:08,192 --> 00:13:10,927
لذلك لا يمكن أن تؤخذ رهينة
بينما أنا التحقيق.
241
00:13:10,947 --> 00:13:12,214
ستكون آمنًا.
242
00:13:12,248 --> 00:13:15,150
لا شيء أقل من الهيكل
يمكن التقاط هذا الحزام.
243
00:13:18,021 --> 00:13:20,822
وضعنا في خزانة
ليس العمل الجماعي.
244
00:13:21,257 --> 00:13:23,025
عد إلى هنا.
245
00:13:24,193 --> 00:13:27,548
ليس لديك خوف. ستان هنا.
246
00:13:27,604 --> 00:13:29,739
لكن الرجل العنكبوت قال
لا شيء أقل من الهيكل
247
00:13:29,781 --> 00:13:31,015
يمكن أن يقطع شبكاته.
248
00:13:31,049 --> 00:13:35,786
هل سبق لك أن حاولت المضغ؟
العلكة من أسفل المكتب؟
249
00:13:35,914 --> 00:13:39,116
بدأت أفكر فيك
قد تكون قصة أيضًا يا ستان.
250
00:13:39,158 --> 00:13:41,860
هل استخدمت خط التواضع الخاص بي بالفعل؟
251
00:13:45,030 --> 00:13:47,731
على الأقل لدي عنصر ...
252
00:13:47,766 --> 00:13:50,000
آه!
[هدير]
253
00:13:50,035 --> 00:13:51,346
...مفاجأة.
254
00:13:55,293 --> 00:13:57,579
هل قلت أنا حصلت على
عنصر المفاجأة؟
255
00:14:03,398 --> 00:14:04,532
هاه؟
256
00:14:14,575 --> 00:14:18,623
القبضة الحديدية؟ نوفا؟
هل هذا أنت؟
257
00:14:20,338 --> 00:14:22,473
ستان؟ إم جي؟
258
00:14:23,284 --> 00:14:26,669
انتظر.
يا رفاق؟ هل هذا؟
259
00:14:26,705 --> 00:14:30,201
- القبيح لم يعرف ما الذي أصابه.
- ولكن أعتقد أنه اكتشف ذلك.
260
00:14:38,355 --> 00:14:39,489
آه!
261
00:14:42,988 --> 00:14:43,954
الرجل العنكبوت!
262
00:14:43,989 --> 00:14:45,789
<ط> إم جي؟ لا!
263
00:14:45,824 --> 00:14:48,792
آه!
264
00:14:52,898 --> 00:14:55,666
لن أحصل على هذا أبدًا
مكان نظيف بحلول يوم الاثنين.
265
00:14:55,700 --> 00:14:57,735
[م.ج. صراخ]
شكرا على المساعدة،
266
00:14:57,769 --> 00:14:59,937
لكن يجب أن أعتني بهذا الآن يا ستان.
267
00:14:59,971 --> 00:15:03,807
ستان؟
قف. بديع.
268
00:15:03,842 --> 00:15:05,676
لكن إم جي وهاري في خطر.
269
00:15:05,710 --> 00:15:09,252
عليك أن تترك هذا للمحترفين،
الملقب ب. العنكبوت لي؟
270
00:15:09,291 --> 00:15:12,733
في مدرسة مغلقة،
الحارس هو الكابتن.
271
00:15:12,767 --> 00:15:15,853
نحن نأخذ اليمين الرسمي
لتنظيف كل الفوضى،
272
00:15:15,887 --> 00:15:17,771
عدم ترك السفينة أبدًا.
273
00:15:17,822 --> 00:15:20,608
أو...كان ذلك في
مشاة البحرية التجارية؟
274
00:15:21,441 --> 00:15:22,760
[م.ج. صراخ]
275
00:15:22,770 --> 00:15:26,193
- ومن أي اتجاه جاء ذلك؟
- من هنا. غرفة الصيانة.
276
00:15:26,228 --> 00:15:28,930
أنا أعرف تلك الصوتيات في أي مكان.
277
00:15:31,300 --> 00:15:34,936
-حوزة!
- [إم جي] سبايدر مان!
278
00:15:37,039 --> 00:15:40,057
قف. لقد أسميتها يا ستان.
279
00:15:40,369 --> 00:15:42,238
عرين السحلية.
280
00:15:43,178 --> 00:15:44,979
ولديه هاري وكولسون.
281
00:15:47,182 --> 00:15:49,016
الرجل العنكبوت!
282
00:15:49,051 --> 00:15:51,203
معضلة البطل...
كيف أنقذ M.J.
283
00:15:51,238 --> 00:15:53,406
و أوقف السحلية
في نفس الوقت؟
284
00:15:55,320 --> 00:15:57,582
المحطة الأولى...
م.ج.
285
00:15:59,313 --> 00:16:00,614
أو كليهما.
286
00:16:02,214 --> 00:16:04,749
يمكنني أن أحاول القيام بالأمرين معًا.
287
00:16:09,641 --> 00:16:10,742
آه!
288
00:16:10,748 --> 00:16:14,417
إم جي، انتظر!
هذا لن يستغرق مني وقتا طويلا.
289
00:16:16,687 --> 00:16:21,424
لا يمكنك فعل ذلك بمفردك،
زاحف الحائط. اسمحوا لي أن أساعد.
290
00:16:21,459 --> 00:16:22,659
آه!
291
00:16:22,693 --> 00:16:24,360
[يلهث]
292
00:16:24,395 --> 00:16:27,430
لا تغرق!
فكر بأفكار مزدهرة.
293
00:16:39,543 --> 00:16:41,544
آه!
294
00:16:41,579 --> 00:16:43,680
شبكات الصعق!
295
00:16:43,714 --> 00:16:45,715
[صراخ]
296
00:16:47,518 --> 00:16:48,752
الصعود.
297
00:16:50,488 --> 00:16:52,555
لقد عملت السحلية بجد من أجل هذا.
298
00:16:52,590 --> 00:16:54,357
لكن ما الذي يجمعه؟
299
00:16:54,391 --> 00:16:57,560
- بالطبع.
- هاري قادم.
300
00:16:57,595 --> 00:17:00,563
- كيف حال المدير كولسون؟
- لا يزال خارج البرد.
301
00:17:00,598 --> 00:17:02,665
لكن يمكنه مساعدتي في جلب فريقي إلى هنا.
302
00:17:04,602 --> 00:17:06,536
الغضب، الرجل العنكبوت.
نحن في...
303
00:17:06,570 --> 00:17:08,505
أوه، شنزل!
304
00:17:08,539 --> 00:17:10,507
<ط> اه. آآآه!
305
00:17:10,541 --> 00:17:14,477
أنت...اترك ليزارد...بمفردك.
306
00:17:14,512 --> 00:17:17,831
أنت لست السحلية!
أنت دكتور كيرت كونورز،
307
00:17:17,832 --> 00:17:20,450
وأنا أعلم أنك تتذكر ذلك،
لأنني أعرف ما تقومون ببنائه.
308
00:17:20,484 --> 00:17:23,386
<ط> هذا الشيء.
إنه لتعديل موجات دماغك، أليس كذلك؟
309
00:17:23,420 --> 00:17:26,639
<ط> تحقيق الاستقرار لهم؟
يمكننا مساعدتك.
310
00:17:26,682 --> 00:17:30,140
كل ما نحتاجه هو دقيقة أو دقيقتين
ويمكننا الانتهاء منه يا دكتور.
311
00:17:30,195 --> 00:17:33,163
يمكننا أن نجعل هذا العمل. معاً؟
312
00:17:34,465 --> 00:17:36,432
إذا أعطيتنا فقط الدقيقة التي نحتاجها،
313
00:17:36,467 --> 00:17:38,501
سوف ينتهي الأمر بالنسبة لـ
جزء سحلية منك.
314
00:17:38,536 --> 00:17:40,537
يمكننا أن نفعل هذا.
315
00:17:47,700 --> 00:17:50,385
إذا كنا سنفعل هذا،
علينا أن نفعل ذلك الآن!
316
00:17:50,419 --> 00:17:52,253
ياه!
317
00:17:52,288 --> 00:17:54,439
أشرقي يا شفاه السحلية.
318
00:18:01,197 --> 00:18:03,398
أوه! آه!
319
00:18:13,409 --> 00:18:14,476
[لهاث]
320
00:18:15,853 --> 00:18:18,733
بقعة جميلة.
دعونا تلميعه.
321
00:18:22,434 --> 00:18:24,235
استمر! لقد انتهيت تقريبًا!
322
00:18:24,269 --> 00:18:26,470
أنهي الأمر يا سبايدي.
يمكن لفريقك أن يمسك به.
323
00:18:38,500 --> 00:18:40,317
ما الغرض من هذه الآلة؟
324
00:18:40,352 --> 00:18:43,087
جزء كونورز من دماغه
بنيت عليه لطرد السحلية.
325
00:18:44,256 --> 00:18:46,157
لماذا لا يعمل؟
326
00:18:46,191 --> 00:18:50,327
العمل الجيد. محو كونورز.
327
00:18:50,362 --> 00:18:52,496
كونورز لا أكثر.
328
00:18:52,531 --> 00:18:57,368
سحلية... إلى الأبد!
329
00:18:57,402 --> 00:19:00,075
أوه لا.
الجزء السحلية من دماغه
330
00:19:00,083 --> 00:19:03,407
غيرته لطرد كونورز؟
ولقد ساعدت للتو!
331
00:19:03,442 --> 00:19:05,443
[زمجرة]
332
00:19:05,477 --> 00:19:07,278
آه!
333
00:19:10,148 --> 00:19:12,116
ياه!
334
00:19:20,603 --> 00:19:23,140
أوصلهم جميعًا إلى بر الأمان.
قبل فوات الاوان.
335
00:19:23,172 --> 00:19:24,973
ماذا عنك؟
لا أستطيع أن أتركك فحسب.
336
00:19:25,007 --> 00:19:26,908
أنا أعرف طريقا خلفيا للخروج من هنا.
337
00:19:26,942 --> 00:19:29,143
أنت فقط من يستطيع إنقاذ أصدقائك.
338
00:19:34,250 --> 00:19:36,117
أنا لا أحب ترك ستان.
339
00:19:36,151 --> 00:19:39,320
ثق به.
يمكنه الاعتناء بنفسه. دعنا نذهب.
340
00:19:39,355 --> 00:19:42,494
نوح اه! أنا لا أغادر
بدون فريقي بأكمله
341
00:19:48,898 --> 00:19:50,932
كابوش!
342
00:19:57,273 --> 00:19:59,007
قف!
343
00:20:03,345 --> 00:20:06,147
[قرع الجرس، تنهد الجميع]
344
00:20:06,556 --> 00:20:08,457
قد لا يكون هذا هو الفريق الذي أردته،
345
00:20:08,718 --> 00:20:10,919
ولكننا قمنا بالمهمة كما
جيدة كما يمكن لأي شخص.
346
00:20:11,772 --> 00:20:13,647
كان ذلك رائعًا.
347
00:20:13,765 --> 00:20:16,667
نعم. دعونا لا نفعل ذلك مرة أخرى.
348
00:20:16,676 --> 00:20:18,371
<ط>- لا مفر.
- اه اه.
349
00:20:18,372 --> 00:20:19,639
متفق عليه.
350
00:20:19,654 --> 00:20:22,286
في وقت سابق من هذه الليلة،
أكبر قصة لهذا العام
351
00:20:22,310 --> 00:20:24,294
حدث هنا
في ميدتاون هاي.
352
00:20:24,328 --> 00:20:27,597
كنت هناك، وسوف أفعل ذلك
الإبلاغ عن كل التفاصيل.
353
00:20:29,433 --> 00:20:31,168
لماذا كئيب جدا يا صاحب؟
354
00:20:31,202 --> 00:20:34,237
صديقك سوف يفعل
دفقة مع قصتها.
355
00:20:34,272 --> 00:20:37,274
يبدو حزينا نوعا ما لا
يمكن الوصول للدكتور..
356
00:20:37,308 --> 00:20:39,176
اه، هذا الرجل السحلية.
357
00:20:39,210 --> 00:20:43,446
لا يمكنك إنقاذ الجميع.
لكن لا يمكنك التوقف عن المحاولة.
358
00:20:43,481 --> 00:20:46,316
- لقد فعلت الخير.
- أنا؟
359
00:20:46,350 --> 00:20:48,251
اه، أنا... أنا
نتحدث عن سبايدي.
360
00:20:48,286 --> 00:20:51,555
أنا أيضاً. استمع يا فتى،
لقد قابلت كل العظماء
361
00:20:51,589 --> 00:20:54,324
ويمكن أن تكون
جيدة مثل أي منهم.
362
00:20:54,358 --> 00:20:58,328
هذا ما سأفعله
أخبر فيوري في تقريري.
363
00:20:58,362 --> 00:21:02,199
تقرير؟
اه، ستان؟ انتظر.
364
00:21:03,367 --> 00:21:06,570
- أنت عميل شيلد، ستان؟
- واحدة من النسخ الأصلية.
365
00:21:06,604 --> 00:21:09,372
ما هو سيد الفنون اللغوية الأخرى
366
00:21:09,407 --> 00:21:12,142
يمكن أن القلم
اختصار منمق...
367
00:21:12,176 --> 00:21:16,146
الوطن الاستراتيجي
إنفاذ التدخل
368
00:21:16,180 --> 00:21:18,281
والقسم اللوجستي؟
369
00:21:18,316 --> 00:21:22,452
أتمنى أن أشعر بتحسن حيال هذا،
لكنني خذلت دكتور كونورز.
370
00:21:22,486 --> 00:21:26,356
عليك إصلاحه. فقط احتفظ
الدراسة والثقة في فريقك.
371
00:21:26,390 --> 00:21:28,425
مهلا، لم يفعل أحد ذلك بمفرده.
372
00:21:28,459 --> 00:21:31,160
ولا حتى أنا.
مهلا، ستيف.
373
00:21:32,463 --> 00:21:34,531
والآن أعلم أنني أستطيع تحقيق الكثير
374
00:21:34,565 --> 00:21:37,200
- عندما أثق...
- اكسلسيور!
375
00:21:38,108 --> 00:21:43,014
المزامنة والتصحيح بواسطة blue150683
<لون الخط ="
376
00:21:43,064 --> 00:21:47,614
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0